Folha de S. Paulo
Você se torna eternamente responsável por aquilo que cativa. Essa é tradução também possível. Faz muito tempo, com Dom Marcos Barbosa, o tu marcou o contorno de proximidade da língua francesa; em Ferreira Gullar, o texto se revelou noutro giro sintático. Em qualquer uma das formas, no entanto, o essencial é invisivel aos olhos.
Continue por aqui.
Nenhum comentário:
Postar um comentário